مطالعات جغرافیایی مناطق خشک

مطالعات جغرافیایی مناطق خشک

روند مناسبات هیدروپلیتیکی ایران و افغانستان در دو حوضه آبریز هیرمند و هریرود

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه جغرافیا، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، شهر مشهد، ایـران
2 گروه جغرافیا، دانشکده ادبیات و علوم انسانی ، دانشگاه فردوسی، شهر مشهد، ایـران
چکیده
هدف: هدف این پژوهش بررسی الگوهای حاکم بر مناسبات هیدروپلیتیکی ایران و افغانستان در حوضه‌های آبریز مشترک هیرمند و هریرود است.
روش و داده: در این پژوهش از روش ترکیبی تاریخی-توصیفی-تحلیلی با تأکید بر تحلیل محتوای اسناد تاریخی (از دهه 1310 شمسی تاکنون) و ارائه الگو روندها استفاده­ شده ­است.
یافته‌ها: بررسی روند تاریخی مناسبات هیدروپلیتیکی نشان می­‌دهد الگوهای تعاملی، رقابتی و سلطه بر مدیریت منابع آب مشترک حاکم بوده‌­اند. افغانستان به­ عنوان کشور بالادست در این حوضه‌­ها، با پروژه‌­های سدسازی و کنترل یک‌­جانبه جریان آب، الگوی سلطه هیدروهژمونیک را تقویت کرده ­است، در حالی ­که ایران به ­عنوان کشور پایین­‌دست، بر دیپلماسی آب و همکاری­‌های چند­جانبه تأکید دارد. این تقابل، ناشی از عوامل چندگانه­ای چون تغییرات اقلیمی، کمبود منابع و تحولات سیاسی داخلی افغانستان است.
نتیجه‌گیری: بر مبنای یافته‌های تحقیق می‌توان عنوان کرد که گذار از الگوهای رقابتی و سلطه به «الگوی تعاملی توسعه­محور» ضرورتی اجتناب­ناپذیر است. این الگو مستلزم تقویت ساز و کارهای حقوقی بین­المللی، مشارکت نهادهای منطقه­ای و اجرای پروژه­های مشترک اقتصادی-زیست محیطی است. همچنین، تلفیق دیپلماسی آب با مدیریت یکپارچه منابع، کاهش وابستگی به منابع خارجی و استفاده از فناوری­های نوین تصفیه و بازیافت آب، از راهکارهای کلیدی برای تضمین امنیت آبی و پایداری زیست­محیطی در منطقه به شمار میرود.
نوآوری، کاربرد نتایج: از مهم‌ترین جنبه‌‌های نوآورانه و کاربردی تحقیق می‌توان به ارائه مدل تحلیلی ترکیبی از الگوهای تعاملی، رقابتی، نفوذ و سلطه در مدیریت منابع آب مشترک، با تأکید بر تحولات تاریخی و تأثیرپذیری از عوامل ژئوپلیتیکی، تغییرات اقلیمی و تحولات سیاسی داخلی (به ویژه در افغانستان) اشاره کرد. از سوی دیگر با بررسی نظام‌مند روند ۱۰۰ ساله مناسبات آبی ایران و افغانستان در حوضه‌های هیرمند و هریرود، به ساخت سدهای کجکی و سلما و اقدامات یک‌جانبه اخیر (مانند انحراف آب به گودزره توسط طالبان) پرداخته شده است که با این تلفیق، شکاف بین نظریه و عمل در مطالعات هیدروپلیتیک را کاهش می‌­یابد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The trend of hydropolitical relations between Iran and Afghanistan in the Helmand and Harirud river basins

نویسندگان English

Fatemeh Bakhski Shadmehri 1
Seyyed Hadi Zarghani 2
Abbasali Dadashi Roudbari 1
1 Department of Geography, Faculty of Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
2 Department of Geography, Faculty of Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
چکیده English

Aim: This research aims to examine the prevailing patterns of hydropolitical relations between Iran and Afghanistan in the shared river basins of the Hirmand and Harirud.
Materials & Methods: In this study, a combined historical-descriptive-analytical approach was utilized, utilizing content analysis of historical documents (from the 1930s onward) and trend modeling.
Finding: The results of this study indicate that, historically, hydropolitical relations in the region have been characterized by patterns of interaction, competition, and dominance over the management of shared water resources. Afghanistan, as the upstream country in these basins, has reinforced a hydro-hegemonic dominance pattern through dam construction projects and unilateral control of water flow, whereas Iran, as the downstream country, has emphasized water diplomacy and multilateral cooperation. Multiple factors, including climate change, resource scarcity, and internal political developments in Afghanistan, drive this confrontation.
Conclusion: Based on the research findings, it is evident that a transition from competitive and dominance-based patterns to a "development-oriented interactive model" is an unavoidable necessity. This model necessitates the strengthening of international legal mechanisms, the participation of regional institutions, and the implementation of joint economic-environmental projects. Furthermore, integrating water diplomacy with integrated resource management, reducing dependence on external resources, and utilizing innovative water treatment and recycling technologies are crucial strategies for ensuring water security and environmental sustainability in the region.
Innovation: This study's innovative and practical aspects include presenting a combined analytical model of interactive, competitive, influential, and hegemonic patterns in shared water resource management. This model emphasizes historical developments and the influence of geopolitical factors, climate change, and internal political transformations (particularly in Afghanistan). Moreover, the systematic analysis of 100 years of water relations between Iran and Afghanistan in the Hirmand and Harirud basins has addressed key turning points such as the 1972 Hirmand Treaty, the construction of the Kajaki and Salma dams, and recent unilateral actions (such as the diversion of water to Godzareh by the Taliban).

کلیدواژه‌ها English

Hydropolitical relations
Hydrohegemony
Water diplomacy
Shared watersheds
Iran and Afghanistan

Extended Abstract

1. Introduction

Hydropolitical relations between Iran and Afghanistan—particularly in the Helmand and Harirud river basins—constitute one of the most significant and sensitive geopolitical challenges in eastern Iran. Water scarcity, climate change, the spread of prolonged droughts, rapid population growth, and uneven development on both sides of the border have intensified competition over the exploitation of these increasingly limited and fragile water resources. As the upstream country, Afghanistan has in recent years employed both technical and political tools to strengthen its hydrological position, notably by constructing multiple dams (such as the Kamal Khan Dam and Salma Dam), which have given it effective control over the flow of transboundary waters into Iran. These infrastructural developments have significantly altered the traditional water dynamics in the region. In response, Iran has emphasized diplomatic, legal, and institutional approaches to safeguard its historical and treaty-based water rights, while aiming to prevent further escalation of disputes that could affect regional stability. In this context, a precise understanding of the structural patterns and power asymmetries governing these relations is essential for designing sustainable strategic frameworks and promoting long-term regional cooperation.

2. Materials and Methods

This study adopts a historical-descriptive-analytical approach, allowing for a comprehensive investigation of hydropolitical trends over time. Research data have been gathered through detailed content analysis of historical documents (dating back to the 1930s), bilateral treaties and agreements, international legal frameworks, governmental and non-governmental reports, and reputable scientific and academic sources in the fields of political geography and international water law. To analyze the evolution and nature of hydropolitical relations, the research draws on four key models of interaction that serve as analytical lenses:

  1. Cooperation (Interaction)
  2. Competition
  3. Influence
  4. Domination

In shaping the final analytical structure, trend modeling tools and hydropolitical theoretical frameworks were used to identify patterns, shifts, and inflection points in Iran-Afghanistan water relations. Additionally, a comparative analysis method was applied to examine the characteristics, policy implications, and consequences of each model across the Helmand and Harirud river basins. Special attention was also paid to the role of upstream-downstream power dynamics, climate vulnerability, and institutional resilience in shaping state behavior.

3. Results and Discussion

The findings of this study reveal that hydropolitical relations between Iran and Afghanistan suffer from multiple and longstanding structural and historical tensions rooted in geography, politics, and development disparities. In the Helmand Basin, although historical treaties such as the 1973 Helmand Treaty formally recognize Iran’s water rights and establish water-sharing mechanisms, Afghanistan’s unilateral actions—such as the diversion of water to the Godzareh Depression and the operational management of the Kamal Khan Dam—have reinforced a dominance-based model of interaction that prioritizes control over collaboration. These actions have led to repeated disruptions in water flow to eastern Iran, particularly affecting the ecological stability of the Hamoun wetlands and the livelihoods of local populations.In the Harirud Basin, the construction of the Salma Dam (with external funding and limited trilateral dialogue) and minimal cooperation with Iran and Turkmenistan illustrate a pattern of competition and influence. While Iran has attempted to promote a model based on water diplomacy, regional cooperation, and engagement with international institutions (such as UNESCO and transboundary water governance platforms), the lack of binding enforcement mechanisms, coupled with Afghanistan’s internal political volatility, has significantly limited the effectiveness and sustainability of these efforts.

A SWOT analysis reveals that Iran possesses notable capacities in the fields of regional diplomacy, international law, and multilateral engagement. However, to effectively confront and respond to Afghanistan’s hegemonic or unilateral actions, Iran must redefine its strategic posture and adopt a flexible, multi-layered policy toolkit. This should include technological innovation in water management, increased investment in domestic water resilience, and proactive participation in shaping regional water governance structures.Moreover, the study emphasizes the importance of institutional continuity and legal transparency on both sides of the border. Without consistent state behavior and reliable communication channels, hydropolitical tensions are likely to persist or even escalate during times of environmental stress or political instability.

4. Conclusion

Overall, this study highlights the necessity of shifting away from dominance- and competition-oriented models toward a cooperative and development-centered approach. Such a model should not only protect shared and long-standing interests, but also promote inclusive regional collaboration, efficient and equitable use of transboundary water resources, and the long-term preservation of environmental security in a region already under considerable stress. This transition requires:

• the strengthening of international legal mechanisms for transboundary water rights;

• the active and constructive participation of regional institutions and third-party mediators;

• the implementation of joint environmental and economic development projects between Iran and Afghanistan;

• and the application of modern technologies in water conservation, recycling, and wastewater treatment.

The century-long history of Iran-Afghanistan hydropolitical relations in these two basins underscores that without a binding and enforceable institutional framework, disputes are likely to continue and potentially worsen. Ultimately, it is recommended that domestic and international bodies—including the United Nations, international water law experts, and regional development banks—play a more proactive role as mediators and facilitators in realizing a cooperative water management model, to prevent further escalation of water-related and security-related crises in the region.

5. Acknowledgment & Funding

This article is derived from a PhD dissertation in Political Geography entitled “An Analysis of the Impact of Climate Change on the Hydropolitical Relations between Iran and Afghanistan (Case Study: Helmand and Harirud Basins)” conducted at Ferdowsi University of Mashhad. The authors would like to express their sincere appreciation for the valuable support provided by the Vice Presidency for Research and Technology of Ferdowsi University of Mashhad in the completion of this study.

6. Conflict of Interest:

The authors hereby declare that in the publication of the article titled "The Process of Hydro-Political Relations between Iran and Afghanistan in the Two Watersheds of Helmand and Harirud," they have fully adhered to publishing ethics, including avoiding plagiarism, research misconduct, data fabrication, and duplicate submission or publication. Furthermore, there are no commercial interests involved, and the authors have not received any payment for presenting their work.

ابوالحمد، عبدالحمید (1384). مبانی سیاست (جامعه‌شناسی سیاسی‌)، انتشارات توس، تهران.
اکبرپور آلمه­جوقی، علی، محمدی، سعید، صالحی وثیق، محمدرضا، مکرمی­پور، محمدباقر (1402). دیپلماسی آبی در حوضه هریرود: راهبردهای حل اختلافات ایران و افغانستان، مدیریت و پژوهش‌های دفاعی، 22(102)، 147-125.
اسکندران، منصوره (1403)، تحلیل نقش دیپلماسی در حل منازعات آبی بین المللی و ارائه مدل بهینه دیپلماسی آب، رساله دکتری، دانشگاه فردوسی مشهد.
باری‌پور، میلاد، صادقیان، محمدصادق، انصاریان، مجتبی (1400). واکاوی جنگ‌های آبی جهت نیل به صلح پایدار آبی. مجلس و راهبرد، 28(107)، 5-30.
بدیعی ازنداهی، مرجان، رحیمی هرآبادی، سعید، گودرزی، سعید (۱۳۹۰). نقش تغییرات مورفولوژی رودخانه مرزی هیرمند در روابط سیاسی ایران و افغانستان. پژوهش‌های جغرافیایی انسانی، 43 (4)، 197-220.
دهشیری، محمدرضا، حکمت آرا، حامد (1397). دیپلماسی آب ایران در قبال همسایگان. سیاست‌های راهبردی و کلان، 6 (4)، 616-596.
زرقانی، سیدهادی، اخباری، ملیحه، چاره‌ئی، ندا، محمودی، نجمه (۱۳۹۸). تحلیل تنگناهای هیدروپلیتیک ترکمنستان در رابطه با همسایگان. پژوهش‌های جغرافیای سیاسی، 4 (2)،  1-32 .
جان­پرور، محسن و عباسی، فرید (1400). مناسبات ایران و ترکیه از منظر منابع آبی. جغرافیا و روابط انسانی، 3(4)، 44-56.
حافظ‌نیا، محمدرضا(1396).  مقدمه‌ای بر روش تحقیق در علوم انسانی. انتشارات سمت، تهران.
حافظ‌نیا، محمدرضا (۱۳۸۵). اصول و مفاهیم ژئوپلیتیک. انتشارات پاپلی، مشهد.
حکمت‌آرا، حامد، ذکـی، یاشار، پیشگاهی­فرد، زهرا، زارعی، بهادر (1403). نواندیشی در چارچوب مفهومی هیدروهژمونی (آب‌چیرگی)، با تأکید بر حوضه آبریز فرامرزی ارس. تحقیقات منابع آب ایران، 20(1)، 126-146.
سینایی، وحید (۱۳۹۰). هیدروپلیتیک، امنیت و توسعه همکاری‌های آبی در روابط ایران، افغانستان و ترکمنستان. نشریه روابط خارجی، 3 (10)، 211-185.
شکری، علی، مفتخری، حسین، حسینی، میرهادی . (1401). مسأله تاریخی هیرمند و راهکارهای کاهش چالشهای ناشی از آن. نشریه پژوهش‌های تاریخی ایران و اسلام، 16(30)، 293-320.
شوقی‌جوان، علی و احمدی، آزاده . (1397). تحلیل پایداری معاهدات در رودخانه‌های مرزی با استفاده از نظریه بازی‌ها‌‌، مطالعه موردی: رودخانه هریرود. تحقیقات منابع آب ایران, 14(4), 102-113.
صدرانیا، حسن(1397)، تحلیل مناسبات هیدروپلیتیک ایران و افغانستان و ارائه‌ی الگوی مدیریت بهینه حوضه‌ی آبریز مشترک هریرود رساله دکتری،  دانشگاه خوارزمی، تهران.
فتوحی، صمد، نگارش، حسین، حاتمی حداد، نرگس (1401). آشکارسازی تغییرات مورفولوژیکی رودخانۀ هیرمند ‌از ‌رودبار افغانستان تا هامون سیستان. جغرافیا و آمایش شهری منطقه‌ای، 12(44)، 144-117.
قریشی، سیده زهرا، میان‌آبادی، حجت، پرورش ریزی، عاطفه (۱۴۰۰). تحلیل ماتریس همبست تعاملات آب‌های فرامرزی در حوضه آبریز هیرمند. تحقیقات آب و خاک ایران، 19(72)، 273-300.
کامران دستجردی، حسن (1400). بررسی نقش عوامل طبیعی بر امنیت رودخانه‏­های مرزی ایران. پژوهش­های جغرافیای انسانی، 53 (2)، 767-792.
کامیاب، محمدحسن، موسوی زاده، سید محمدحسین، بختیاری، حمید (۱۴۰۰). دیپلماسی آب در مرزهای رودخانه‌ای (مطالعه موردی: رودخانه مرزی هیرمند). قلمروهای جغرافیایی قرن جدید، 1 (1)، 1-15.
مختاری هشی، حسین، قادری حاجت، مصطفی (۱۳۸۷). هیدروپلیتیک خاورمیانه در افق ۲۰۲۵ میلادی. فصلنامه ژئوپلیتیک، 4 (1)، 36-74.
مختاری­هشی، حسین، اویانی­راد، مراد (1398). پردازش مفهوم هیدروپلیتیک. فصلنامه آب و توسعه پایدار، 6 (2)، 15-26.
میرشکاران, یحیی . (1399). اثر تغییرات آب و هوایی بر پیامدهای امنیتی-انتظامی بحران منابع آب با تأکید بر هیدروپولیتیک مناطق مرزی پژوهش‌های تغییرات آب و هوایی، 1(2)، 79-98.
موسوی شهیدی، سیدمهدی، زارعی، بهادر، پیشگاهی فرد، زهرا، بدیعی ازنداهی، مرجان، واثق، محمود (1401). چرخش روابط ایران و عربستان در دو بُعد تعامل و تقابل ژئوپلیتیکی و زمینه‏ های شکل‏گیری آن ‏ها. پژوهش‌های جغرافیای انسانی، 54(2)، 457-478.
Al-Muqdadi, S. W. (2022). The Spiral of Escalating Water Conflict: The Theory of Hydro-Politics. Water, 14(21), 3466.  https://doi.org/10.3390/w14213466.
Arfa, A, Ayyoubzadeh, S. A, Shafizadeh‐Moghadam, H, Mianabadi, H. (2025), Transboundary hydropolitical conflicts and their impact on river morphology and environmental degradation in the Hirmand Basin, West Asia, Nature Portfolio, 15(1),1-17. https://doi.org/10.1038/s41598-024-84501-1
AISS. (2020). Dependency and Development: The Role of Foreign Aid in Afghanistan’s Economic and Social Development. Afghanistan Institute for Strategic Studies. https://archive.aissonline.org/assets/aiss_publication/Dependency--Development-Far.pdf
Bazrkar, M. H., Nabavi, S. T., Zamani, N., & Eslamian, S. (2012). System dynamic approach to hydro-politics in Hirmand transboundary river basin from sustainability perspective. International Journal of Hydrology Science and Technology, 3(4), 378 – 398. DOI:10.1504/IJHST.2013.060338
Behrman, H. W. (1998). The Practice of Facilitation: Managing Group process and Solving Problems. India, Maharashtra: Quorum Books/ Greenwood Publishing .Book
Blacksell, M., 2006, Political Geography, Routledge. ISBN 9780415246682260.  Pages
Conker, A, Hussein, H. (2020). Hydropolitics and issue-linkage along the Orontes River Basin: an analysis of the Lebanon–Syria and Syria–Turkey hydropolitical relations. International Environmental Agreements: Politics, Law and Economics, 20(1), 103–121. https://doi.org/10.1007/s10784-019-09462-7
Dougherty, J. E., Robert L. Pfaltzgraff (1981), Contending Theories of International Relations, Longman Higher Education. Book
Ettehad, E, (2010). Hydropolitics in Hirmand/Helmand International River Basin : application of integrated water resources management. Second cycle, A2E. Uppsala: SLU, Dept. of Urban and Rural Development, 1-80. https://stud.epsilon.slu.se/1189/1/Ettehad_E_100519.pdf
Favre, R, Kamal, G.M.(2004). Watershed Atlas of Afghanistan; Ministry of Irrigation: Kabul, Afghanistan. http://aizon.org/watershed_atlas.htm.
Grech- Madin, Ch. (2018). Negotiating Water across Levels: A Peace and Conflict ―Toolbox‖ for Water Diplomacy, Journal of Hydrology, 559, 100-109. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2018.02.008
Gurr, R. (2009), Peace and Conflict, Wilkenfeld: Paradigm Publishers. https://doi.org/10.4324/9781315848846
Keskinen, M., Salminen, E., Haapala, J., (2021). Water diplomacy paths – An approach to recognise water diplomacy actions in shared waters. Journal of Hydrology, 602, 1-13. DOI:10.1016/j.jhydrol.2021.126737.
King, M, Sturtewagen, B. (2010). Making the Most of Afghanistan’s River Basins Opportunities for Regional Cooperation. United States.: The EastWest Institute. Journal of Water Resource and Protection, 10(10), 1-13. https://www.files.ethz.ch/isn/113057/2010-02_Making-the-most-of-Afghanistans.pdf
Klimes, M., Michel, D, Yaari, E, Restiani, P. (2019). Water diplomacy: The intersect of science, policy and practice. Journal of Hydrology, 575, 1362-1370. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2019.02.049
Loodin, N, Eckstein, G, Singh, V. P, Sanchez, R. (2024). The role of data sharing in transboundary waterways: The case of the Helmand River Basin. In K. Szálkai & M. Szalai (Eds.), Theorizing transboundary waters in international relations , 165-194. 10.1007/978-3-031-43376-4_10
Mulugeta, G, Asress, D. (2024). Hydro Political Relation in the Eastern Nile Basin: Challenging the Hydrohegemony Narratives. Africa Review, 1(aop), 1-21. DOI:10.1163/09744061-bja10165
Nagheeby, M., Warner, J. (2018). The geopolitical overlay of the hydropolitics of the Harirud River Basin. International Environmental Agreements: Politics, Law and Economics, 18(6), 839–860. https://doi.org/10.1007/s10784-018-9418-9
Nagheeby, M., Piri, M., & Faure, M. (2019). The legitimacy of dam development in international watercourses: a case study of the harirud river basin. Transnational Environmental Law, 8(2), 247-278. DOI: https://doi.org/10.1017/S2047102519000128
Rai, S. P., Wolf, A. T., Sharma, N., & Tiwari, H. (2017). Hydropolitics in transboundary water conflict and cooperation. In River System Analysis and Management (pp. 353-368). Publisher Springer, Singapore. doi.org/10.1007/978-981-10-1472-7_19
Tawfik, R. (2015). Revisiting hydro-hegemony from a benefit-sharing perspective: the case of the Grand Ethiopian Renaissance Dam. Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE), Bonn. ISBN: 978-3-88985-669-2 https://www.idos-research.de/uploads/media/DP_5.2015.pdf
Thomas, V, Azizi, M.A, Behzad, K. (2016). Developing transboundary water resources: what perspectives for cooperation between Afghanistan, Iran and Pakistan? Kabul: Afghanistan Research and Evaluation Unit. Afghanistan Research and Evaluation Unit.ISBN: 978-9936-628-07-6
Thomas, V., & Warner, J. (2015). Hydropolitics in the Harirud/Tejen River Basin: Afghanistan as hydro-hegemon? Water International, 40(4), 593–616. https://doi.org/10.1080/02508060.2015.1052936
Zeitoun, M, Mirumachi, N, Warner, J. F (2011). Transboundary Water Interaction II: The Influence of ‘Soft’ Power. International Environmental Agreements: Politics, Law and Economics, 11(2), 159–178. https://doi.org/10.1007/s10784-010-9134-6
دوره 17، شماره 63 - شماره پیاپی 63
در حال انتشار
بهار 1405
صفحه 92-113

  • تاریخ دریافت 04 اردیبهشت 1404
  • تاریخ بازنگری 17 تیر 1404
  • تاریخ پذیرش 17 تیر 1404
  • تاریخ انتشار 11 اردیبهشت 1405